Significa che voi, amici miei dovrete raccogliere non 2 marchi d'oro per mezzo chilo, ma 3!
То значи да ћете ви, пријатељи сакупити не 2 златне марке већ 3!
Bambini, andate a comprare un chilo di salame, mezzo chilo di formaggio e due fiaschi di vino.
Hej, deco, idite i kupite kilo salama, pola kila sira i dve flaše vina.
Se garantiamo 5 centesimi ogni mezzo chilo... e facciamo un prestito per la semina, li pianterà.
Ако му обећамо 11 центи по килограму и обезбедимо семе, узгајаће пасуљ.
Non ho messo su neanche mezzo chilo in 10 anni, Stella.
Nisam se udebljala ni kilu za 10 godina.
Fregò delle lenti potentissime ai crucchi... e una lente d'ingrandimento e chiese a Ronnie Bigelow della baracca 2... di assemblarlo per mezzo chilo di caffè.
Nabavio je neka uktra-jaka švapska soèiva i uvelièavajuæe ogledalo, i doveo Ronija Bigeloua iz barake broj 2 da sve to sastavi za pola kilograma kafe.
Un uccello di due etti non puö portare una noce di cocco di mezzo chilo.
Ptica od 200 grama ne može da nosi kokos od pola kile.
Vorrei... una decina di panini, mezzo chilo di salmone e che gusti avete di gelato?
Želim... desetak sendvica, pola kilograma lososa, i koji sladoled imate?
È sufficiente spalmarne mezzo chilo su tutto il corpo.....e siete protette perore.
Samo nanesite malo na svoje telo i bezbedni ste satima.
Ma dicono che l'uomo medio mette su mezzo chilo all'anno finché...
Ali kažu da proseèan èovek dobije oko pola kile godišnje-
Io invece ho perso mezzo chilo per ogni anno di galera.
Ja, ja sam izgubio pola kile svake godine moje kazne.
Vai in quel negozio sulla 4a strada e compra mezzo chilo di salmone, cipolle fritte e qualche ciambella.
Idi dole do usluge. Uzmi kilu Škotskog lososa. peciva i slièno..
Io lo chiamo al telefono e gli dico che ho mezzo chilo di roba eccezionale.
Ovako. Nazvaæu ga telefonom i reæi æu mu... da imam pola kila kvalitetne robe.
Tempo un paio di movimenti ce ne compriamo un mezzo chilo da Sal the Geep.
И за час имамо кило чистог и то од Сала Јахача.
Tira fuori mezzo chilo di gelato e si mette a mangiarlo, in piedi, dal contenitore.
Uzela je sladoled i poèela je jesti. S nogu. Direktno iz limenke.
Attorno ai 52 kg, mezzo chilo più, mezzo chilo meno.
Mislim negde oko 52 kg, gore dole kilu.
Ci hanno trovato addosso mezzo chilo di giamaicana.
Murjaci su nas zaustavili. Našli su kilu jamajèanske trave.
Pensavo fosse previsto mettere su solo mezzo chilo al mese durante l'ultimo trimestre.
Nije li trebalo da se udebljaš pred kraj trudnoæe?
Ecco il mezzo chilo che mi hai prestato alla consegna.
Evo ti za funtu što si mi je dao kao kaparu.
Ha ingoiato mezzo chilo di C4 e ha bussato alla porta di Ovie?
Progutao je pola kg eksploziva C4 i pokucao Ovieju na vrata?
Troppe radiazioni per una persona di mezzo chilo.
Previše radijacije za osobu od 2 kg.
Mezzo chilo di bacon, un sandwich al burro di arachidi, delle vitamine.
PoIa kiIograma sIanine, sendviè s masIacem od kikirikija, vitamini.
Abbiamo anche mezzo chilo di cristalli blu.
Izgleda da smo zapljenili èitavu funtu plave stvari.
Tra il momento in cui e' uscito e quello in cui e' rientrato, il nostro paziente ha perso mezzo chilo.
Izmeðu prvog prijavljivanja i trenutka kada je ponovo primljen naš pacijent nije ni malo smršao.
Ogni cliente che entrava in quella macelleria e chiedeva mezzo chilo di fegato... veniva puntualmente fregato.
Svaku mušteriju koja je kroèila u tu kasapnicu i tražila kilo džigerice, su opljaèkali.
E circa mezzo chilo di grasso Crisco.
I pola kilograma masti za tijesto.
Allora, questa e' una Glock 26, una pistola compatta e leggera, pesa meno di mezzo chilo.
Ovo što imam je Glock 26, lagani kompaktni pištolj, teži 450 grama.
Benny, vai giu' a comprarmi mezzo chilo di halva.
Beni, idi da mi kupiš pola kilograma alve.
Quando ho venduto il mio primo edificio la banca mi ha spedito 4 puttane, mezzo chilo di cocaina e ci ha fatti volare a Parigi su un jet privato.
Znaš, kada sam prodao prvu zgradu, banka mi je poslala 4 kurve, kokain i onda su nas privatnim letom odvezli u Pariz.
Devo pagare 2000 dollari ogni volta che prendo mezzo chilo?
Moram ti platiti 2 tisuce za svaku dobivenu kilu?
L'incarto contiene mezzo chilo di formaggio di alce svedese, uno dei formaggi piu' rari e costosi al mondo, prodotto solo tre volte all'anno da un'unica fattoria nella contea di Vasterbotten.
Paket sadrži 230 g Švedskog sira od losa, jednog od najrjeðih i najskupljih sireva na svijetu, koji se proizvodi samo tri put godišnje na jednoj farmi u okrugu Vasterbotten.
Sa, di solito, quando qualcuno vuole mettersi in affari con me, mi ritrovo ad affettare una costata da mezzo chilo nell'East Side accompagnata da un Cabernet da 500 dollari.
Znate, kad drugi žele da me zbare, naruèe mi grdan odrezak u finom restoranu sa skupim kaberneom.
So che l'ascesso che è cresciuto attorno alla ferita dopo l'operazione, il mezzo chilo di pus, è il Golfo del Messico contaminato, e c'erano pellicani incatramati dentro di me e pesci morti che galleggiavano.
Znam da je apces koji se stvorio oko moje rane posle operacije, pola kilograma mrtvih ćelija, kontaminirani Meksički zaliv. I u meni su bili pelikani natopljeni naftom i mrtva plutajuća riba.
passando dal cervello da poco più di mezzo chilo del nostro antenato homo Habilis, al polpettone da più di un chilo e mezzo che tutti qui abbiamo tra le nostre orecchie.
krećući se od svega pola kilograma teškog mozga našeg pretka ovde, Habilisa, pa do skoro 1, 5kg teške veknice mesa koju svako ovde ima među ušima.
Sono seduto al ristorante con davanti un trancio da mezzo chilo?
Да ли ја то сједим у ресторану са порцијом рибе од 450г?
0.61620402336121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То значи да ћете ви, пријатељи сакупити не 2 златне марке већ 3! 